El divorcio y la separación legal son algunas de las opciones para terminar su relación en California. Muchas personas consideran el divorcio para poner fin a su matrimonio y romper por completo sus ataduras con su cónyuge, pero muchas otras parejas utilizan la separación legal como alternativa o medida temporaria. Estos procesos incluyen muchos detalles y asuntos legales complejos que su abogado puede explicar. Por ahora, investigaremos la diferencia entre la separación y el divorcio y si presentar automáticamente significa que usted está legalmente separado. Si usted necesita asistencia con su caso de divorcio, llame a nuestros abogados de divorcio en Las Oficinas Legales de Bamieh y De Smeth en Ventura para una consulta legal gratuita.
¿Presentar un Divorcio Significa Que Usted Está Legalmente Separado en California?
Presentar una petición de separación legal y un divorcio en California son similares. Todo lo que viene luego – decisiones de custodia, división de bienes, órdenes de alimento, etc. – también es similar. Sin embargo, el divorcio y la separación legal siguen siendo procesos distintos que requieren peticiones separadas.
Cuando usted presenta una solicitud de divorcio o separación, típicamente utiliza la misma forma (FL-100), pero dicha forma cuenta con un espacio para marcar un divorcio y otro para marcar una separación legal. Esto significa que, para presentar una separación legal, usted necesita seleccionar específicamente presentar una separación legal – presentar una solicitud de divorcio no la separa automáticamente.
Cuando usted presenta una separación, usted y su cónyuge comienzan a vivir separadamente, dividen los bienes, dividen la custodia de menores, pagan alimento y, de otra manera, se separan el uno del otro. En un divorcio, usted tiene que esperar 6 meses antes de que estas divisiones surtan efecto. Sin embargo, usted puede presentar primero su petición de separación, luego enmendarla y cambiar el caso a un caso de divorcio, una vez divididos los bienes, cuidado de los hijos, etc.
¿Estoy Legalmente Separado Durante el Periodo de Espera de 6 Meses para Un Divorcio en California?
Como mencionamos, todos los casos de divorcio tienen un plazo de espera de seis meses. Muchas parejas tratan esto como un periodo de transición y utilizan el tiempo para recoger sus cosas, prepararse para mudarse, y ordenar todos sus asuntos. Muchas parejas también aprovechan el tiempo para comenzar a trabajar con sus abogados y formar acuerdos de divorcio, de modo que el divorcio pueda avanzar rápidamente una vez culmine el periodo de espera. ¿Si los cónyuges se separan durante el periodo de espera, se consideran separados?
Este es un punto legal complejo que usted puede discutir con su abogado para mayor información, pero, dicho de forma simple: durante el periodo de espera de seis meses, usted y su cónyuge podrían estar separados, pero no necesariamente están legalmente separados. Presentar una solicitud de separación legal requiere ir a la corte y someter específicamente una petición de separación legal. Si usted presenta una petición de divorcio, no está legalmente separado. Aun así, no hay nada que prevenga que usted y su cónyuge se separen, abran cuentas bancarias separadas, o comiencen a vivir una vida separada.
Durante el periodo de espera de seis meses, usted no está automáticamente separado legalmente, pero podría considerarse “separado.” Esto significa que usted continúa legalmente casado y comparte los bienes y las finanzas con su cónyuge, pero podría vivir separadamente y dar por concluida su relación. La fecha de su separación – ya sea formal o informalmente – es importante para su caso de divorcio.
Fecha de Separación en Casos de Divorcio en California
En la mayoría de los casos de divorcio, la “fecha de separación” es importante. Si usted y su cónyuge continuaron viviendo juntos y comparten las finanzas hasta la fecha de su divorcio o separación, la fecha de separación sería la fecha en la que culminó el caso, y la corte no necesitará mirar a la fecha de separación. Sin embargo, en la mayoría de los casos, las parejas se separarán informalmente y pararán de actuar como una pareja casada más temprano que la fecha de divorcio culmine.
Esta fecha es importante por muchas razones, pero especialmente en la división de bienes. En un matrimonio en California, cualquier propiedad adquirida entre el día de la boda y la fecha de separación se conoce como “propiedad en comunidad.” Cuando usted se divorcia, divide esta propiedad en partes iguales, pero puede retener cualquier propiedad adquirida antes del matrimonio o después de la separación.
En muchos casos, la fecha de separación no se refiere a la fecha en que a usted y su cónyuge se les concedió la separación legal. En su lugar, podría referirse a la fecha en que usted se mudó del hogar para quedarse con un amigo por unos meses o la fecha en que usted dejó su cuarto compartido para dormir en el cuarto de huéspedes. Las cortes miran a varios factores para determinar cuándo es la fecha de separación, principalmente mirando a lo que la pareja dijo acerca de establecerse como separados y cuándo pararon de actuar como una pareja casada.
En muchos casos, las parejas acuerdan una fecha firme para separarse. Esta podría ser el día en que presentan el caso de divorcio si luego van a vivir a hogares diferentes. También podría ser la fecha que acordaron, ya sea de forma verbal o por escrito. Usted puede trabajar con un abogado para redactar el acuerdo que usted y su cónyuge pueden firmar para fijar la fecha de divorcio y ayudarle a tener una línea clara entre la propiedad individual y la propiedad en comunidad en su caso de divorcio. Especialmente si usted y su cónyuge continúan viviendo en el mismo hogar mientras espera por la finalización del divorcio, es importante utilizar un acuerdo de separación para clarificar los detalles de su caso.
Llame a Nuestros Abogados de Divorcio Hoy para una Consulta Legal Gratuita Sobre Separación Legal
Si usted y su cónyuge están considerando un divorcio y quieren saber cómo la separación legal afectará su caso y si presentar una demanda de divorcio es suficiente para que sean legalmente separados, contacte nuestras oficinas legales el día de hoy. Los abogados de familia de Ventura, en Las Oficinas Legales de Bamieh y de Smeth, representan a esposos y esposas en casos de separación y divorcio para lograr los resultados legales que desean. Para una consulta legal gratuita sobre su caso, llame a nuestros abogados el día de hoy al (805) 643-5555.
